الجمعة، 22 أكتوبر، 2010

Some useful question techniques - بعض الطرق المفيدة في السؤال

بعض الطرق المفيدة في السؤال
Some useful question techniques 

كنت أتسائل، هل بإمكانك مساعدتي أم لا؟، أود أن أجد الطريق إلى مركز الشرطة
I was wondering if you could help me. I would like to know the way to the police station.

كم الساعة من فضلك؟
I wonder if you could tell me the time.

قد يبدو سؤالي غبيا، ولكني أود أن أعرف سنك بالتحديد.
This may sound a stupid question, but i would like to know how old are you.

عفوا، هل تعرف شخصا يدعى خالد؟
Excuse me, do you happen to know a person called Khalid?

من فضلك، هل تستطيع أن تخبرني عن عملك؟
Would you mind telling me about your work?

أرجوك أن لا تؤاخذني بهذا السؤال، متزوج أم لا؟
I hope you don't mind my asking, but I'd like to know if you are married or not.

9 التعليقات:

غير معرف يقول...

هذا رائع أستطيع الآن أن أتعلم الإنجليزية بسهولة شكرا لكم لكن أخبرني كيف أحملها ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

غير معرف يقول...

gamel awy bas ana nefsy 2t3lm 2ktr....

غير معرف يقول...

الترجمة خاطئة يا اخي بل كارثة يبدو انك تترجم عن طريق موقع للترجة لان الجمل التي تضعهل كارثية

غير معرف يقول...

baraqa allaho feq wa jazaqa llaho qhayr

غير معرف يقول...

واووووووووووو لقد تعلمت للمحادثة مع اشخاص اخرين بالانجليزية شكراااااااااا

hasan يقول...

مدونة جيدة اخي

غير معرف يقول...

يا اخ غير معروف 3 الترجمة صحيحة واحترافية وهؤلاء اساتذة فلا داعي للتفلسف فقط لانك تعرف كلمتان تتهم الاخرين ادخل اذا الى قسم المحترفين وستغير رأيك وشكرا لاساتذة المدونة الكرام على هذا الجهد الرائع والمجاني

نادي حواء يقول...

شكرا على الموضوع

غير معرف يقول...

Nice post! If you are looking for effective and cheap way to learn english http://www.effortlessenglishpage.com/p/7-rules.html you must try this link! AJ is great guy, he helped some many students